E libertei-me das amarras
Dissolvendo-me em essência primordial.
(By Hod)
Abwun d’bwashmaya
Nethqadash shmakh
Teytey malkuthakh
Nehwey tzevyanach aykanna d’bwashmaya aph b’arha.
UMA POSSÍVEL NOVA TRADUÇÃO DO ARAMAICO
Ó Força Pró criadora!
Pai-mãe do Cosmos,
Focaliza Tua Luz dentro de nós, tornando-a útil.
Cria teu reino de Unidade, agora.
O Teu desejo Uno atue então com o nosso,
Assim como em toda luz
E em todas as formas.
Dá-nos todos os dias o que necessitamos
Em pão e entendimento.
Desfaz os laços dos erros que nos prendem,
Assim como nós soltamos as amarras
Com que aprisionamos
A culpa dos nossos irmãos.
Não permitas que as coisas superficiais nos iludam
Mas libera-nos de tudo o que nos detém.
De Ti nasce toda vontade reinante,
O poder e a força viva da ação,
A canção que se renova de idade
em idade e a tudo embeleza.
Verdadeiramente – Poder a esta declaração -
Que possa ser o solo do qual crescem
Todas as minhas ações. Amén.
Orações do Cosmos
Neil Douglas-Klotz
Tradução - Sabira Christina e Lourdes Cordeiro
Quando uma pessoa pára de ver as maldades e indiferenças no mundo de hoje para olhar as flores e a poesia que está à sua volta, pode acreditar, aí está a beleza de ser humano. Quem dera o olhar do beija-flor, pudesse ser o nosso olhar. O mundo não seria mais o mesmo.
Parar no ar, parar com tudo e olhar a delicadeza de cada pétala, a energia vibrante das cores, o detalhe das formas. Sugar o doce néctar da poesia escrita pela própria natureza. Quando alguém ama, ganha asas para ver um mundo diferente, e tem não apenas os olhos, mas a alma flutuando ao lado da flor da pessoa amada.
5 comentários:
Halley querido!
Que delícia encontrar quem quis ser encontrada...
"E dar-te o que não posso mais carregar"!!!
Lindo demais!
E a música casa perfeitamente com a entrega!
"Que não seja imortal,
posto que é chama,
mas que seja infinito
enquanto dure"...
Vinícius de Moraes
Bj carinhoso pra ti!
E libertando das amarras..vi a vida..
Senti o sol da liberdade
Sonhei..
Quem sabe..
Lindo!!!
Beijos,
Rê.
Bonito poema amigo.
Quanto as mulheres não vou comentar nada..rs
beijos
Oi Hod
Passando pra deixar um abraço.
Lindas fotografias , seu olhar por mulher nua tá aflorado e o poema é muito bonito.Gostei.
Abraços
Oi, caro
Essa essência primordial se derrete e esvai..., detendo-se onde mais lhe aprouver...
Que vida boa, hein, amigo?
beijos, Marcia
Postar um comentário