Dias de Paz

Dias  de  Paz
De Minha Janela Para o Mundo.

Melodias Aladas

sexta-feira, 26 de março de 2010

É HOJE...PORTO ALEGRE 238 ANOS

Porto Alegre  30º 01'59" Lat Sul -  51º 13' 48" Long Oeste - Como na música Paralelo  30º

Uma Breve História  de  Porto Alegre. Por  Ana Luiza  Azevedo - Cineasta.




Parabéns  Porto Alegre... Parabéns  Porto Alegrenses....!!!

Sakir  ou  Zaquir Xon (Han) - Meu Pai

Meu Pai  com 16 anos de idade depois  de  combater ininterruptamente e sobreviver às atrocidades   dos 03 anos de guerra na Europa ( 1942 à 1945 ), ( lembro aos amigos) que a  extinta URSS ( União das Repúblicas Socialistas Soviéticas)  lutou ao lado dos aliados na 2ª Guerra Mundial. Após o término ( armisticio) da Guerra foi para Itália  e   escolheu junto com mais dois amigos desembarcar em Porto Alegre em Dezembro de 1951,  vindos do Porto de Napoli na Itália. No mesmo dia em que desembarcaram no cais do porto, meu pai conheceu minha mãe.
Casaram na Igreja Matriz em 11 de Outubro de 1952. Ela  transcendeu em 27 de Março de 1999. Ele transcendeu em 28 de Abril de 1999. Exatamente 30 dias após minha Mãe. Sou o Primogênito de 4 irmãos.
Meus filhos. Meu patrimônio genético nasceram em Porto Alegre. Meus filhos  do coração ( Os que me adotaram como Paipai)  também nasceram em Porto Alegre.

Seu  primeiro emprego foi a Usina do Gasômetro, Sua função era operar um Torno Mecânico e  manter  as luzes que sinalizavam a boca da chaminé da Usina do Gasômetro sempre acessas
Depois foi trabalhar nas rotativas do Jornal  O Diário de Noticias. De etnia Uzbek do clã Han (Xon)  viveu e transcendeu nesta cidade de 1951 à Abril de 1999, que o acolheu de braços abertos.


No Rio Grande do Sul o Brasil não tem 510 anos. Tem  250 anos..
Hod no CPOR - Cav. Porto Alegre  em  1972

Abaixo Bárbara com 12 Anos no Bric da Redenção.
Alôha  = Compartilhar com  Alegria a Energia da Vida no Presente.

Alôha  Porto Alegre.

terça-feira, 23 de março de 2010

FLORIANÓPOLIS - FLORIPA - ILHA DA MAGIA.



Hoje,  dia  23 de Março,  Florianópolis  a  Capital dos Catarineneses comemora  seus 283 anos.
Exuberante, a Ilha da Magia, também abençoada pela natureza com seus recortes geográficos e paradisiacas praias e a deslumbrante Lagoa da Conceição,  Lagoa do Peri. E outras Panoramica com o Gigapan. Fotos de Fábio Barros.
OBs.: Escolha sua Panorâmica. Clik  em  Launch Full Screen Viewer


Povo Lindo e Hospitaleiro.
Tenho muitos amigos que trocaram Porto Alegre por Florianópolis.
O Amor e a paixão a primeira vista pela Ilha é inevitável. Fruto desse amor é a Congelle Alimentos,  por Luciano Luft  Farias ( 1973-2009) e hoje sob a direção de minha amiga  Daniela Nunes Sattis. Também  pelo universo dos blogs mantenho contato com  Luciana P.  do Afrodite para Maiores, que é apaixonada pela Ilha da Magia.

Pinturas e Artes Rupestres do Costão do Santinho (Morro das Aranhas) Florianópolis SC

Uma os cientistas acreditam que representa uma máscara usada pelos habitantes antigos da região. A outra parece ondas do mar. Imagem e Blog Aqui.   Do Blog Xis Xis  de  Isis Nóbile Diniz.
 Foto acima de Isis Nóbile Diniz.... Abaixo  da Wikipedia.- A Pré História do Brasil. O Brasil Pré-Colonial

As 02 imagens abaixo por  Jane . Resquícios de um Brasil Pré - Histórico.

Algumas Praias de Florianópolis  ao Som de  Armandinho



Um Video de  Marcelo Gevaerd sobre a cronologia histórica de Florianópolis, homenageando os  283 anos da Cidade  http://www.youtube.com/watch?v=g6Jg6711NxQ


  Click e Ouça - Banda  M99 - Floripa Invadida. Com  clik duplo assista  o video.

Imagens abaixo cedidas gentilmente por  Daniela Sattis.

Parabéns Florianópolis.
Parabéns a todos os Floripanos

domingo, 21 de março de 2010

PORTO ALEGRE A CAPITAL DOS GAÚCHOS.

ANIVERSÁRIO 26 DE MARÇO  DE UM PORTO NÃO MUITO ALEGRE.



Click numa das panorâmicas, Sugiro o Põr do Sol  sobre o Delta do Estuário do Guaíba.

Estamos em plena Semana de Porto Alegre. No dia   26 de Março,  comemoramos os  238 anos do  nascimento da Cidade de Porto Alegre a
Capital dos Gaúchos, do Rio Grande do Sul. Video You Tube


Sou nativo de Porto Alegre, portanto Portoalegrense. Nasci  na Rua Duque de Caxias, no Alto da Bronze em 1953. Respiro Cultura  24 horas por dia, mesmo sendo um Porto não muito Alegre.


Compartilho com vcs queridos amigos(as) um pouco da história do nascimento da Cidade. 


Beneficiários do sistema de sesmarias, os primeiros imigrantes ergueram residências próximo ao rio Guaíba por volta de 1732. Vinte anos depois, chegaram 60 casais portugueses vindo da Ilha de Açores.
Apesar da intenção inicial de subir a serra, acabaram permanecendo perto do rio onde montaram cabanas cobertas de palha. Desde então o povoado passou a se chamar Porto de São Francisco dos Casais.
Em 1772, ganha o nome de Nossa Senhora Madre de Deus de Porto Alegre, abreviado para Porto Alegre em 1810, quando é emancipada para vila.
O título de cidade viria dez anos depois, em 1822.

 Foto por  Veridiana.

 
Pagode.. Parque da Redenção.. Foto Nicácio Fagundes.
Foto Nicácio Fagundes.
Foto Nicácio Fagundes.. Parque da Redenção.
Foto Nicácio Fagundes...Parque da Redenção.
Foto Nicácio Fagundes... Parque da Redenção.


Foto Hod.. Vista da Janela. Cúpula da Igreja Metropolitana. Matriz.
Foto  Hod  do Terraço. 
Foto da Web... Usina do Gazômetro.. Centro Cultural


PARABÉNS  PORTO  ALEGRE.

ALÔHA.


sábado, 20 de março de 2010

DIA DO BLOGUEIRO


ALÔHA....Queridas(os) Amigas(os)  Parabéns  pelo Dia  do Blogueiro(a). Sim comemoramos hoje nosso dia.


Á todos(as) que seguem e deixam suas preciosas opiniões e sentimentos. À todos(as) que visitam.


FELIZ  DIA  DO  BLOGUEIRO.

Obrigado pelo carinho de Todos(as).

terça-feira, 16 de março de 2010

SOLIDÃO


A  solidão detesta andar sózinha
Porque sózinha não existe....
Insiste em agendar encontros com 
Um aqui, outra acolá...
Traz em seus argumentos álibis perfeitos
Para encontros previamente agendados.
Só lidam com ela os que tem Amor à  Vida
Só, não tem razão de ser.....

( Por  Hod )




Imagem  Olhares Net.
Foto by Oprisco

The Book of Love  ( Tradução aqui)
Composição: Stephin Merritt
Interpretação:  Peter Gabriel

O livro do amor é longo e chato
Ninguém consegue levantar o maldito

É cheio de gráficos e fatos e figuras
E instruções de dança

Mas eu

Eu amo quando você o lê para mim

E você

Você pode ler qualquer coisa pra mim


O livro do amor tem música dentro

Na verdade é dele que vem a música

Algumas delas são apenas transcendentais

Algumas delas são apenas bobas

Mas eu

Eu amo quando você canta pra mim

E você

Você pode cantar qualquer coisa pra mim


O livro do amor é longo e chato

E escrito a muito tempo atrás

É cheio de flores e caixas em forma de coração

E coisas que nós todos somos jovens pra saber


Mas eu

Eu amo quando você me dá coisas

E você

Você deve me dar alianças de casamento


Mas eu

Eu amo quando você me dá coisas

E você

Você deve me dar alianças de casamento

Você deve me dar alianças de casamento

quarta-feira, 10 de março de 2010

EGOÍSMO OU ARROGÂNCIA

Imagem Aqui

  Click  e  Ouça - Nando Reis - Espatódia Gineceu

Poesia exploratória a você

Quem alisa meus cabelos?
Quem me tira o paletó?
Quem, à noite, antes do sono,
acarinha meu corpo cansado?
Quem cuida da minha roupa?
Quem me vê sempre nos sonhos?
Quem pensa que sou o rei desta pobre criação?
Quem nunca se aborrece de ouvir minha voz?
Quem paga meu cinema, seja de dia ou de noite?
Quem calça meus sapatos e acha meus pés tão lindos?
Eu mesmo.
( Millôr  Fernandes

Imagem Aqui 

sábado, 6 de março de 2010

O VALOR DE UMA MULHER

               Bárbara



Dia  08  de  Março. Dia  da  Mulher.  Até onde a percepção do Olhar de Carpe Diem pode alcançar,
As Mulheres não tem dia  para serem reverencias e referênciadas.
Tem sim   Eras.  Era Passada e Era  Presente. Assumem sua força na pluralidade frágil.
Cito Carolina  Herrera: " Todas as mulheres tem algo em comum, mas não existem duas iguais."
Dizem que são de Vênus, porque Vênus abre o caminho para o Sol.

Nos colégios do Lácio (Alba Longa)  as Vestais guardavam  no Templo da Deusa Vesta o Sagrado Fogo Doméstico com a própria vida.

Rhea Silvia  por amor gerou os fundadores da civilização romana.
Pagou com sua vida por deixar em segundo plano o Fogo Doméstico apagar.

Posso citar várias centenas de mulheres que perderam a vida por defender seus ideais.

Click e Ouça Receita de Mulher -Vinicius de Moraes

Destaco o nome e o video  de  Rita Levi  Montalcini para homenagear todas as mulheres do planeta.
Em especial as que estiveram ou estão em minha vida. E às mulheres deste universo da blogosfera.

Rita Levi nasceu em Turin em  22 de abril de 1909. Neste ano completa  101 anos .É uma médica Neurologista Italiana, em plena atividade.
Foi agraciada com o Prêmio Nobel de Fisiologia/Medicina de 1986 ( então com 77 anos).
Também conhecida como  A Detetive dos Nervos. Por suas incansáveis pesquisas e investigações  sobre o fator de crescimento das células nervosas.
O Nobel premiou uma descoberta feita em parte no Brasil dos anos 50, nos laboratórios do Instituto de Biofísica da Universidade Federal do Rio de Janeiro: ali, a cientista italiana teve a certeza da existência do NGF, sigla, em inglês, de fator de crescimento dos nervos. Trata-se de um fluído produzido pelo próprio organismo, que, ao tocar as células nervosas, feito uma varinha mágica, tem a espantosa propriedade de fazê-las crescer.AQUI

Entrevista  em PDF concedida por  Rita Levi Montalcini em  22/12/2005

- E como está seu cérebro?
- Igual quando tinha 20 anos! Não noto
diferença em ilusões nem em capacidade.
Amanhã vôo para um congresso médico.

- Mas terá algum limite genético ?
- Não. Meu cérebro vai ter um século....,
mas não conhece a senilidade.. O corpo
se enruga, não posso evitar, mas não o
cérebro!

- Como você faz isso?
- Possuímos grande plasticidade neural:
ainda quando morrem neurônios, os
que restam se reorganizam para manter
as mesmas funções, mas para isso e
conveniente estimulá-los!

- Ajude-me a fazê-lo.
- Mantenha seu cérebro com ilusões,
ativo, faz ele trabalhar e ele nunca se
degenera.

- E viverei mais anos?
- Viverá melhor os anos que vive, é isso
o interessante. A chave é manter
curiosidades, empenho, ter paixões....

- A sua foi a investigação cientifica...
- Sim e segue sendo
- Descobriu como crescem e se renovam
as células do sistema nervoso...

- Sim, em 1942: dei o nome de Nerve
crescimento nervoso), e durante quase
meio século houve dúvidas, até que foi
reconhecida sua validade e em 1986, me
deram o premio por isso.

- Como foi que uma garota italiana dos
anos vinte converteu-se em
neurocientista?
- Desde menina tive o empenho de
estudar. Meu pai queria me casar bem,
que fosse uma boa esposa, boa mãe...
E eu não quis. Fui firme e confessei que
queria estudar.

- Seu pai ficou magoado?
- Sim, mas eu não tive uma infância feliz:
- sentia-me feia, tonta e pouca coisa...
- Meus irmãos maiores eram muito
brilhantes e eu me sentia tão inferior...
- Vejo que isso foi um estimulo...
- Meu estimulo foi também o exemplo do
médico Albert Schweitzer, que estava
em África para ajudar com a lepra.
Desejava ajudar aos que sofrem, isso e
meu grande sonho.

- E você tem feito..., com sua ciência.
- E, hoje, ajudando as meninas da África
para que estudem. Lutamos contra a
enfermidade, a opressão da mulher nos
paises islâmicos por exemplo, além de
outras coisas...!

- A religião freia o desenvolvimento
cognitivo?
- A religião marginaliza muitas vezes a
mulher perante o homem, afastando-a
do desenvolvimento cognitivo, mas
algumas religiões estão tentando
corrigir essa posição.

- Existem diferencias entre os cérebros
do homem e da mulher?
- Só nas funções cerebrais relacionadas
com as emoções, vinculadas ao
sistema endócrino. Mas quanto às
funções cognitivas, não tem diferença
alguma.

- Por que ainda existem poucas
cientistas?
- Não é assim! Muitos descobrimentos
científicos atribuídos a homens,
realmente foram feitos por suas irmãs,
esposas e filhas.


- É verdade?
- A inteligência feminina não era
admitida e era deixada na sombra. Hoje,
felizmente, tem mais mulheres que
homens na investigação cientifica: as

- Já não vamos acabar assassinadas
nas ruas pelos monges cristãos
misóginos, como ela. Claro, o mundo
tem melhorado algo...

- Ninguém tem tentado assassinar a
você...
- Durante o fascismo, Mussolini quis
imitar o Hitler na perseguição dos
judeus..., e tive que me ocultar por um
tempo. Mas não deixei de investigar:
tinha meu laboratório em meu quarto...E

- Por que tem uma alta porcentagem de
judeus entre cientistas e intelectuais?
- A exclusão estimula entre os judeus os
trabalhos intelectivos e intelectuais:
podem proibir tudo, mas não que
pensem! E é verdade que tem muitos
judeus entre os prêmios Nobel...

- Como você explica a loucura nazista?
- Hitler e Mussolini souberam como falar
ao povo, onde sempre prevalece o
cérebro emocional por cima do
neocortical, o intelectual. Conduziram
emoções, não razões!

- Isto está acontecendo agora?
- Porque você acha que em muitas
escolas nos Estados Unidos é ensinado
o creacionismo e não o evolucionismo?

- A ideologia é emoção, é sem razão?
- A razão é filha da imperfeição. Nos
invertebrados tudo está programado:
são perfeitos. Nós não. E, ao sermos
imperfeitos, temos recorrido à razão,
aos valores éticos: discernir entre o
bem e o mal é o mais alto grau da
evolução darwiniana!

- Você nunca se casou ou teve filhos?
- Não. Entrei no campo do sistema
nervoso e fiquei tão fascinada pela sua
beleza que decidi dedicar todo meu
tempo, minha vida!

- Lograremos um dia curar o Alzheimer,
o Parkinson, a demência senil?
- Curar... O que vamos lograr será frear,
atrasar, minimizar todas essas
enfermidades.

- Qual é hoje seu grande sonho?
- Que um dia logremos utilizar ao
máximo a capacidade cognitiva de
nossos cérebros.

- Quando deixou de sentir se feia?
- Ainda estou consciente de minhas
limitações!

- O que você faria hoje se tivesse 20
anos?
- Mas eu estou fazendo!!!!


- Como vai celebrar seus 100 anos?


- Ah, não sei se viverei até lá, e, além
disso, não gosto de celebrações. No que
eu estou interessada e gosto é do que
faço cada dia.!


- E o que você faz?
- Trabalho para dar uma bolsa de
estudos para as meninas africanas para
que estudem e prosperem ... elas e seus
paises. E continuo investigando,
continuo pensando.


- Não vai se aposentar?
- Jamais! Aposentar-se é destruir
cérebros! Muita gente se aposenta e se
abandona... E isso mata seu cérebro.
E adoece.

Esse  é o Valor da  Mulher

sexta-feira, 5 de março de 2010

O Mar e Eu - II - Final Feliz

Imagem de Hod.


Participei rescentemente da 1ª Blogagem Coletiva do Blog Menina Robô, narrando
minha História de Superação em  O Mar e Eu. Para facilitar a compreensão do evento para aqueles amigos que não leram o post  anterior deixo o link acima.
Nessa segunda parte da narrativa, exponho alguns detalhes do momento em que cai  e permaneci no Oceano por aproximadamente 35 minutos.
Também postei o Video  Mercy Streets porque as últimas imagens afloram lembranças.

Click e  Ouça Devandra Banhart
 Imagem de Hod

FINAL FELIZ    O  MAR E  EU -  (Conclusão)

Durante a queda levei comigo a pequena âncora do barco que soltou-se quando meu corpo pendeu para esquerda no momento da queda.
Segundos foram suficientes para meu corpo  bater na água salgada.
Não houve tempo para o susto.
Tudo que aprendi sobre o mar,  caça submarina e mergulhos desde quando comecei a mergulhar lá na minha adolescência contribuiram para superar o acontecimento.
Mesmo com o barco em movimento, após cair dei impulso com os pés sobre o casco do barco e com o peso da âncora comecei afundar.
Vi nitidamente o casco e a hélice do barco em movimento.
Já havia  submergido uns 2 metros  quando soltei a âncora que serviu de contra peso para afundar. Com ar suficiente nos pulmões desci mais alguns metros até sentir os efeitos da pressão sobre os tímpanos e sabia  por esses sintomas que estava aproximadamente uns 5 metros de profundidade.
 Cabe lembrar que em décadas passadas mergulhava à profundidades tres a quatro vezes maiores ( com snorkel (apnéia) quando praticava a caça submarina. 
Ao sentir os efeitos da pressão comecei  a emergir e lentamente realizando pequenas e necessárias descompressões até chegar à superficie e  inspirar novo ar para dentro dos pulmões.
Identifiquei e localizei o barco a uns 300 metros de distância e ainda afastando-se do ponto onde me encontrava.  Não fazia a mínima idéia do que acontecia com os outros que estavam no barco. Lembrei-me de não fazer nenhum esforço maior para não desencadear nenhuma crise de angina pectoris e ter que enfrentar e superar mais um problema.
Rapidamente vislumbrei que poderia ir nadando até a ilha que estava a uns 500 metros , caso o barco não retornasse. Então ditei para mim em alto e bom tom:  Amo isso...!!! Enquanto meu corpo boiava ao sabor das ondas passei a entoar um mantra dinástico que me foi ensinado para situações de perigo.  O tempo foi passando. Levantei a cabeça e vi que o barco havia parado e vi também duas pessoas em pé  dentro do barco.
Uma das pessoas  acenava para mim e devolvi os acenos. A amiga que sabia nadar colocou um salva vidas e  projetou-se para dentro do nar com o outro salva vidas no braço e  veio nadando em minha direção. 
Nesse momento desisti de ir nadando até a ilha e resolvi esperar mais alguns minutos até que ela chegasse com meu salva vidas. O vento forte dificultava o nadar de minha amiga, e quando chegou perto de mim, estava apavorada. Pedi calma e que passasse o meu salva vidas, o que fez logo enseguida. Vesti o salva vidas  quando ela sugeriu que fossemos nadando para o barco.
Disse que não. Que deveríamos esperar o barco retornar  para nos recolher. 
Perguntei porque o barco não parou no momento que eu cai?
Disse que o pescador apavorou-se e não sabia o que fazer, pois disse o pescador que a corda da âncora poderia enroscar-se na hélice e todos ficariam no mar por longo tempo. Achei estranho mas aceitei.
Como estávamos bem tranquilos ficamos ali. Nesse meio tempo  percebi  que o barco fazia  uma curva de 180º e vinha em nossa direção.
Pronto, era só mais uma questão de minutos para tudo terminar. O Barco aproximou-se de nós e estacionou. Minha amiga subiu e logo enseguida subi. 
Agradeci a todos, em especial a amiga que levou o salva vidas e pedi desculpas por ter causado tanta  preocupação.
Rumamos todos felizes para desembarcar na Praia de Cima ,  destino final desde o ínicio do passeio.
Imagem de Hod no Costão da Pinheira na Praia de Cima

Alôha...!!!

Obrigado a todos amigos e amigas que seguem  e/ou  comentam e aos que visitam...!!

terça-feira, 2 de março de 2010

MERCY STREET - PETER GABRIEL



Mercy  Street  -  Peter Gabriel  (Tradução)

Olhando para baixo em ruas vazias, tudo que ela pode ver
são os sonhos todos tornados sólidos
são os sonhos tornados reais

todos os edifícios, todos aqueles carros
eram apenas um sonho
na cabeça de alguem

ela retrata o vidro quebrado, ela retrata o vapor
que retrata uma alma
sem nenhum escape na emenda

vamos trazer o barco para fora
esperar até a escuridão
vamos trazer o barco para fora
esperar até que a escuridão venha

em nenhuma parte nos corredores de verde pálido e cinza
em nenhuma parte nos suburbios
na luz fria do dia

lá no meio de tudo, tão viva e só
palavras suportam como ossos

sonhando com a rua da piedade
Use seu interior do lado de fora
sonhando com a rua da piedade
de novo nos braços do seu papai
sonhando com a rua da piedade
jura que eles moveram esse sinal
sonhando com a rua da piedade
de novo nos braços do seu papai

puxando para fora dos papéis das gavetas que deslizam bem
rebocando a escuridão
palavra por palavra

confessando todas as coisas secretas na morna caixa de veludo
ao padre - ele é o doutor
ele pode com os choques

sonhar com a ternura  o tremor nos quadris
Ao beijar os lábios de Maria

sonhando com a rua da piedade
Use seu interior do lado de fora
sonhando com a rua da piedade
de novo nos braços do seu papai
sonhando com a rua da piedade
jura que eles moveram esse sinal
procurando por piedade nos braços do seu papai

piedade, piedade, procurando por piedade
piedade, piedade, procurando por piedade

Anne, com seu pai está lá fora no barco
singrando a água
singrando as ondas no mar


Mercy  Street  -  Peter Gabriel.

Looking down on empty streets, all she can see
are the dreams all made solid
are the dreams all made real

all of the buildings, all of those cars
were once just a dream
in somebody's head

she pictures the broken glass, she pictures the steam
she pictures a soul
with no leak at the seam

let’s take the boat out
wait until darkness
let's take the boat out
wait until darkness comes

nowhere in the corridors of pale green and grey
nowhere in the suburbs
in the cold light of day

there in the midst of it so alive and alone
words support like bone

dreaming of mercy street
wear your inside out
dreaming of mercy
in your daddy's arms again
dreaming of mercy street
swear they moved that sign
dreaming of mercy
in your daddy's arms

pulling out the papers from the drawers that slide smooth
tugging at the darkness, word upon word

confessing all the secret things in the warm velvet box
to the priest-he's the doctor
he can handle the shocks

dreaming of the tenderness-the tremble in the hips
of kissing Mary's lips

dreaming of mercy street
wear your insides out
dreaming of mercy
in your daddy's arms again
dreaming of mercy street
swear they moved that sign
looking for mercy
in your daddy's arms

mercy, mercy, looking for mercy
mercy, mercy, looking for mercy

Anne, with her father is out in the boat
riding the water
riding the waves on the sea.

Temos que estar cheios para transbordarmos e termos o que passar para os outros. ( ESTER)

Image and video hosting by TinyPic

Amizade é Fonte que Nunca Seca.

Mari Amorim do Blog brincando com a rima presenteou-me com essa Fonte que jorra inesgotáveis boas energias e derrama sobre nós infinitas bençãos.
Beijos carinhosos doce Mari. 28.07.2010.

MOMENTOS...PIETRO..QUE FEZ 01 ANINHO EM 21 DE MAIO.

PLÁGIO? É FEIO !!

Page copy protected against web site content infringement by Copyscape

PAI NOSSO EM ARAMAICO

PAI NOSSO EM ARAMAICO -

Abwun d’bwashmaya
Nethqadash shmakh
Teytey malkuthakh
Nehwey tzevyanach aykanna d’bwashmaya aph b’arha.

Hawvlan lachma d’sunqanan yaomana
Washboqlan khaubayan (wakhtahayan)
aykana daph khnan shbwoqan l’khayyabayn

Wela tahlan l’nesyuna
Ela patzan min bisha

Metol dilakhie malkutha wahayla wateshbukhta
l’ahlam almin.
Ameyn.

"Tradução transliterada do PAI NOSSO, a partir do Aramaico""As frases são a transliteração do alfabeto aramaico para o portugues. Cada sinal gráfico do aramaico pode englobar uma palavra um significado, por isso a tradução é diferente da fonética… tente traçar um paralelo com caracteres em chines… quatro ou cinco deles podem representar um parágrafo inteiro em portugues."

UMA POSSÍVEL NOVA TRADUÇÃO DO ARAMAICO

Ó Força Pró criadora!

Pai-mãe do Cosmos,
Focaliza Tua Luz dentro de nós, tornando-a útil.

Cria teu reino de Unidade, agora.

O Teu desejo Uno atue então com o nosso,
Assim como em toda luz
E em todas as formas.

Dá-nos todos os dias o que necessitamos
Em pão e entendimento.

Desfaz os laços dos erros que nos prendem,
Assim como nós soltamos as amarras
Com que aprisionamos
A culpa dos nossos irmãos.

Não permitas que as coisas superficiais nos iludam
Mas libera-nos de tudo o que nos detém.

De Ti nasce toda vontade reinante,
O poder e a força viva da ação,
A canção que se renova de idade
em idade e a tudo embeleza.

Verdadeiramente – Poder a esta declaração -
Que possa ser o solo do qual crescem
Todas as minhas ações. Amén.

Orações do Cosmos
Neil Douglas-Klotz
Tradução - Sabira Christina e Lourdes Cordeiro


Somos Cidadãos do Mundo!!!

Blogagem Espaço Aberto

Blogagem Espaço Aberto
Sempre Amigos

No Dia do Blogueiro - Rompendo Fronteiras..

No Dia  do Blogueiro - Rompendo Fronteiras..
Tema do Anjo de Prata....Amizade Brasil/Portugal

Premiado por Andréia do Devaneios do Cotidiano

Premiado por Andréia do Devaneios do Cotidiano
Obrigado Andréia

VISITANTES

free counter

Maryq-Mary

Maryq-Mary
Mimo da Menina de Natal -Obrigado Mary

BLOG DA DEUSA

BLOG DA DEUSA
Obrigado Amiga Deusa das Artes

De Andréia Por um Mundo Melhor

De Andréia  Por um Mundo Melhor
Blog Devaneios do Cotidiano.

CONHEÇA O ATELIÊ HOLÍSTICO

CONHEÇA  O  ATELIÊ  HOLÍSTICO
O MAIS NOVO ESPAÇO DE TERAPIAS ALTERNATIVAS SOB A DIREÇÃO DE EVELIZE SALGADO

Aniversário de Andréia.

Aniversário de Andréia.
Parabéns Andréia

Elzenir Compartilhando suas Releituras..

Elzenir Compartilhando suas Releituras..
Obrigado Elzenir.

L'AURA BRILHA

L'AURA  BRILHA
EM COISAS FRÁGEIS

1ª Blogagem Coletiva

1ª Blogagem Coletiva
Do Blog Menina Robô

1º de Abril de 2010 Dia Inteernacional do Homem

1º de Abril de 2010 Dia Inteernacional  do Homem
Blogagem Coletiva

1ª Blogagem Coletiva do Devaneios do Cotidiano

1ª Blogagem Coletiva do Devaneios do Cotidiano
1º Aniversário do Blog de Andréia

PROMOÇÃO 6 MESES

PROMOÇÃO  6  MESES
MOSAICOS DO SUL

RITMO & POESIA TRI LEGAL!!

RITMO & POESIA   TRI LEGAL!!
MÚSICA & POESIA! SARAUS, SHOWS E EVENTOS.

PARTICIPEI DESSA FESTA.

PARTICIPEI  DESSA  FESTA.
GRATO REBECA E JOTA CÊ

´MÚLTIPLAS REALIDADES

CORAÇÃO DE OURO

CORAÇÃO DE  OURO
PREMIO PASSADO PELAS MÃOS DE ANA

POETISAR DE SISSYM

ATMOSFERAS DE SISSYM

MIMO DO BLOG CURIOSA

MIMO DO BLOG CURIOSA
Sandra Obrigado Pelo Presente

SOMOS OS AMIGOS DA VIRTUDE

SOMOS OS AMIGOS DA VIRTUDE
Obrigado Sandra - do Uma Interação com Amigos

MIMO DA ANA

MIMO DA  ANA
OObrigado Ana